FBI警告"摇摆"犯罪趋势 盗贼跟踪受害者 在自动取款机或银行抢劫他们
FBI warns of "jugging," a crime trend where thieves follow victims to rob them at ATMs or banks.
联邦调查局警告说,犯罪趋势呈上升趋势,称为“摇摆游戏”,盗贼长期跟踪受害者学习例行公事,在自动取款机或银行以他们为攻击目标。
The FBI warns of a rising crime trend called "jugging," where thieves follow victims for extended periods to learn their routines, targeting them at ATMs or banks.
这些罪犯常常持枪抢劫受害者。
These criminals often rob their victims at gunpoint.
联邦调查局在2024年约80起案件中,建议银行提款后从车辆中取走现金,随时了解周围情况,并报告可疑活动。
With around 80 cases in 2024, the FBI advises removing cash from vehicles after bank withdrawals, staying aware of surroundings, and reporting suspicious activity.