随着波罗的海汇兑指数进一步下滑,干散装航运费率达到15个月的最低点。 Dry bulk shipping rates hit a 15-month low as the Baltic Exchange index slips further.

波罗的海交易所的干散海货运指数下降4个百分点,降至1,051点,标志着其第四次每周直线下降,达到2023年7月底以来的最低点。 The Baltic Exchange's dry bulk sea freight index fell 4 points to 1,051 points, marking its fourth straight weekly decline and reaching its lowest point since late July 2023. 巴拿马群岛指数下降了26点,跌至995点,巴拿马群岛船只的每日收入减少了231美元至8 955美元。 The panamax index dropped 26 points to 995 points, with daily earnings for panamax vessels decreasing by $231 to $8,955. 尽管略有增长,但上限指数也记录了每周的损失,收入增加了92美元至10 474美元。 Despite a slight gain, the capesize index also logged a weekly loss, with earnings rising by $92 to $10,474. 最高指数下降2个百分点,降至959点。 The supramax index fell 2 points to 959 points. 由于中国承诺刺激计划，铁矿石期货本周收高。 Iron ore futures ended the week higher amid China's stimulus pledges.