大英博物馆考虑将帕台农神庙大理石雕像送回希腊,并计划使用开发协会的复制品。 The British Museum considers returning Parthenon Marbles to Greece, planning to use replicas made by the IDA.

大英博物馆可以将帕台农神庙大理石雕像归还希腊,由数字考古研究所(IDA)制作复制品来填补空白。 The British Museum may return the Parthenon Marbles to Greece, with replicas created by the Institute for Digital Archaeology (IDA) to fill the gap. 开发协会可以使用机器人雕塑机和五旬石大理石生产几乎相同的复制品,它们来源于雅典附近的一个有守卫的采石场。 The IDA can produce nearly identical replicas using robot sculptors and Pentelic marble, sourced from a guarded quarry near Athens. 这一进程可能需要九个月的时间,费用约为1 500万英镑。 The process could take nine months and cost around £15 million. 这些大理石最初是200多年前由埃尔金勋爵从雅典移走的。 The marbles were originally removed from Athens by Lord Elgin over 200 years ago.