澳大利亚的EV销售缓慢, 有可能成为2050年的净零目标, Australia's EV sales slow, risking 2050 net-zero target as rebates end and economics struggle.

澳大利亚的电动车辆(EV)销售已经放缓,危及到该国2050年的净零目标。 Australia's electric vehicle (EV) sales have slowed, jeopardizing the country's 2050 net-zero target. 四个州取消了EV回扣,而经济因素和错误信息也对销售产生影响。 Four states removed EV rebates, while economic factors and misinformation have also impacted sales. 为了促进通过,报告建议重新采用回扣办法,针对二手EV,并鼓励老式汽油车退休。 To boost adoption, the report suggests reintroducing rebates, targeting second-hand EVs, and encouraging the retirement of older petrol cars. 到2030年,EV必须占新汽车销售量的一半以上,以实现净零目标。 By 2030, EVs need to make up over half of new car sales to meet the net-zero goal.