美国和加拿大投资加拿大采矿项目,以刺激北美供应链和清洁能源。 U.S. and Canada invest in Canadian mining projects to boost North American supply chains and clean energy.

加拿大和美国正在联合投资加拿大采矿项目,以支持北美供应链和支持清洁能源举措。 Canada and the U.S. are jointly investing in Canadian mining projects to bolster North American supply chains and support clean energy initiatives. 他们将分别共同投资1 290万美元(CAD)和1 580万美元(美元),用于育空地区火weed金属公司的基础设施项目,重点是改善公路和输电线路。 They will co-invest $12.9 million (CAD) and $15.8 million (USD) respectively in Fireweed Metals Corp.'s infrastructure project in Yukon, focusing on road improvements and transmission lines. 这符合两国确保关键矿物安全和加强经济安全的计划。 This aligns with both nations' plans to secure critical minerals and enhance economic security. 这笔资金还支持推动Mactung tungsten项目,帮助区域基础设施发展。 The funding also supports the advancement of the Mactung tungsten project, aiding regional infrastructure development.