南苏丹计划建立一个30亿美元的炼油厂,以促进燃料生产并改善道路。
South Sudan plans a $3 billion oil refinery to boost fuel production and improve roads.
南苏丹计划在团结州Tharjiath建造一个30亿美元的炼油厂,以提高其燃料生产能力,改善道路基础设施。
South Sudan plans to build a $3 billion oil refinery in Tharjiath, Unity State, to boost its fuel production capacity and improve road infrastructure.
该项目是一个公私伙伴关系项目,将拥有30%由尼罗贝特拥有,70%由“四层控股公司”拥有,该公司还将建造必要的道路。
The project, a public-private partnership, will be 30% owned by Nilepet and 70% by Quad Layer Holdings, which will also construct necessary roads.
政府的目标是在炼油厂开始生产后偿还投资者,目的是加强南苏丹经济,因为该国严重依赖石油作为财政支出。
The government aims to reimburse investors after the refinery starts production, aiming to enhance South Sudan's economy, which relies heavily on oil for fiscal expenditure.