塞尔维亚总统警告美国,英国对塞尔维亚石油公司新独立国家的制裁可能会破坏能源供应。 Serbian President warns US, UK sanctions on Serbia's oil firm NIS could disrupt energy supplies.

塞尔维亚总统阿列克桑达尔(Aleksandar Vucic)警告说,美英两国计划制裁塞尔维亚石油公司新谢克尔(NIS), Serbian President Aleksandar Vucic warned that the US and UK plan to impose sanctions on NIS, Serbia's oil company, due to its majority ownership by Russian firms Gazprom Neft and Gazprom. 预计将于1月生效的制裁可能会破坏石油和天然气供应,因为塞尔维亚严重依赖俄罗斯能源。 The sanctions, expected to take effect in January, could disrupt oil and gas supplies, as Serbia heavily relies on Russian energy. 武契奇表示，塞尔维亚可能会将俄罗斯在 NIS 中的所有权减少到 50% 以下以避免制裁，并正在与俄罗斯谈判以探索各种选择。 Vucic suggests Serbia may reduce Russian ownership in NIS to under 50% to avoid sanctions and is in talks with Russia to explore options.