MTA将OMNY自动付费卡邮寄给1.5M减价车手,逐步取消Metrocard。 The MTA mails OMNY tap-to-pay cards to 1.5M reduced-fare riders, phasing out Metrocard.

MTA已开始将OMNY自动支付卡邮寄给150万减价过境车手,包括老年人和残疾人,逐步取消Metrocard。 The MTA has started mailing OMNY tap-to-pay cards to 1.5 million reduced-fare transit riders, including seniors and those with disabilities, phasing out the Metrocard. 目前,65%的地铁车手使用OMNY系统,使用户能够用自动付费卡或智能电话付费。 Currently, 65% of subway riders use the OMNY system, which lets users pay with tap-to-pay cards or smartphones. 预计过渡期将在下一年年年中完成,计划为填充卡片提供更多的OMNY自动售货机。 The transition is expected to be complete by mid-next year, with more OMNY vending machines planned for card refills.