大都会温哥华面临不确定的冬季天气,拉尼娜现象可能较弱,
Metro Vancouver faces uncertain winter weather with a likely weak La Niña bringing cooler, rainy conditions.
加拿大环境部指出,温哥华的冬季天气仍然不确定,到2025年1月,拉尼娜现象发展的可能性为59%。
Metro Vancouver's winter weather remains uncertain, with a 59% chance of La Niña developing by January 2025, according to Environment Canada.
如果拉尼娜确实发生,预计它会变弱, 带来潜在的更凉爽的温度, 但不一定是更多的雪。
If La Niña does occur, it's expected to be weak, bringing potentially cooler temperatures but not necessarily more snow.
据预测,冬季将在海岸下雨,但海平面降雪的可能性尚不确定。
The winter is forecasted to be rainy on the coast, but the likelihood of significant snowfall at sea level is uncertain.