黎巴嫩总理敦促叙利亚难民以资源紧张为由,返回家园;意大利承诺提供支持。 Lebanese PM urges Syrian refugees to return home, citing resource strains; Italy pledges support.

黎巴嫩总理纳吉布·米卡提(Najib Mikati)敦促黎巴嫩境内的叙利亚难民返回家园,并列举了由于收留200多万叙利亚人而给黎巴嫩资源造成的压力。 Lebanese Prime Minister Najib Mikati has urged Syrian refugees in Lebanon to return home, citing the strain on Lebanon's resources due to hosting over two million Syrians. Mikati呼吁国际社会,特别是欧洲,在叙利亚安全地区协助早期恢复努力。 Mikati called on the international community, especially Europe, to aid in early recovery efforts in secure Syrian areas. 意大利总理Giorgia Meloni在罗马会晤,重申意大利支持黎巴嫩的稳定,并讨论了促进难民安全返回的问题。 Meeting in Rome, Italian PM Giorgia Meloni reaffirmed Italy's support for Lebanon's stability and discussed facilitating safe refugee returns.

December 14, 2024

11 文章