芝加哥红衣主教Cupich敦促天主教徒接受圣餐,以符合教堂规范。
Chicago Cardinal Cupich urges Catholics to receive Communion standing to align with Church norms.
芝加哥的Blase Cupich红衣主教敦促天主教徒接受圣餐,按照教廷的规范,在游行期间避免作出破坏性的姿态。
Cardinal Blase Cupich of Chicago urged Catholics to receive Holy Communion standing and avoid disruptive gestures during the procession, as per the Holy See's norms.
在写给芝加哥天主教徒的信中,他强调了团结和尊重教会传统,尽管人们注意到,不能拒绝个人因跪下而获得圣餐。
In a letter to the Chicago Catholic, he emphasized unity and respect for Church traditions, though noted individuals cannot be denied Communion for kneeling.
这符合更为广泛的天主教准则,但引发了关于个人献身精神与礼拜仪式秩序的辩论。
This aligns with broader Catholic guidelines but has sparked debate over personal devotion versus liturgical order.