加拿大财政部长警告美国经济民族主义,计划对抗潜在的关税。 Canada's Finance Minister warns of U.S. economic nationalism, plans to counter potential tariffs.
加拿大财政部长Chrystia Freeland声称特朗普政府的目的是在海外制造经济不确定性, Canada's Finance Minister Chrystia Freeland claims the Trump administration aims to create economic uncertainty abroad to deter investments outside the U.S., describing it as "proudly economic nationalist." Freeland强调加拿大在吸引资本方面必须果断。 Freeland emphasizes Canada must be assertive in attracting capital. 联邦和省政府正在制订战略,以抵制对加拿大进口的潜在25%的关税,安大略省正在考虑诸如限制电力出口等报复措施。 The federal and provincial governments are developing strategies to counter potential 25% tariffs on Canadian imports, with Ontario considering retaliatory measures like restricting electricity exports. Freeland将详细说明加拿大在即将到来的秋季经济声明中的反应。 Freeland will detail Canada's response in the upcoming fall economic statement.