津巴布韦面临经济危机,国内总产值下降、货币问题和恶性通货膨胀风险。
Zimbabwe faces economic crisis with GDP drop, currency issues, and risk of hyperinflation.
津巴布韦经济陷入危机,由于严重干旱、货币贬值和全球市场不稳定,国内生产总值从470亿美元猛跌至350亿美元。
Zimbabwe's economy is in crisis, with GDP plummeting to $35 billion from $47 billion, due to a severe drought, currency devaluation, and global market instability.
津巴布韦黄金(ZiG)货币的引入收紧了市场的流动性,损害了农业和制造业。
The introduction of the Zimbabwe Gold (ZiG) currency has tightened market liquidity, hurting agriculture and manufacturing.
前财政部长Tendai Biti批评目前的经济政策,警告说2008年可能爆发恶性通货膨胀危机。
Former finance minister Tendai Biti criticizes current economic policies, warning of a potential hyperinflation crisis like in 2008.
经济学家认为,政府对2025年增长的预测过于乐观。
The government's growth projections for 2025 are seen as overly optimistic by economists.