美国一对夫妇在墨西哥被枪杀;尽管总统努力遏制暴力,但袭击事件激增。 U.S. couple shot dead in Mexico; attacks surge despite presidential efforts to curb violence.

美国夫妇Rafael C. 53和Gloria A. 50在墨西哥Michoacán州的皮卡中被致命枪击身亡,Michoacán州以暴力高发闻名。 A U.S. couple, Rafael C., 53, and Gloria A., 50, were fatally shot in their pickup truck in the Mexican state of Michoacán, known for high levels of violence. 格洛丽亚死在现场 当时拉斐尔死于医院的伤势 Gloria died at the scene while Rafael succumbed to his injuries in a hospital. 两人都是在该地区有家人的美国公民。 Both were U.S. citizens with family in the area. 袭击的动机仍不清楚。 The motive for the attack remains unclear. 墨西哥总统Claudia Sheinbaum(Claudia Sheinbaum)与安全官员会面, 讨论国内暴力犯罪浪潮, The incident occurred shortly after Mexican President Claudia Sheinbaum met with security officials to address the country’s violent crime wave.