英国圣诞贺卡销售量暴跌, 高邮票价格抬高成本, 改变了节假日消费习惯。
UK Christmas card sales plummet as high stamp prices push costs up, altering holiday spending habits.
今年,英国圣诞贺卡销售额大幅下降,拳击贺卡销售额下降23%,个人贺卡下降15%,原因是皇家邮戳价格高企。
UK Christmas card sales have dropped significantly this year, with boxed card sales down 23% and individual cards down 15%, due to high Royal Mail stamp prices.
企业寄送的贺卡较少,在国内寄送100张头等贺卡的费用为165英镑,而阿尔巴尼亚的则为85英镑。
Businesses are sending fewer cards, and the cost to send 100 first-class cards domestically is £165, compared to £85 in Albania.
费用上涨导致消费者重新考虑假日支出,有些人选择寄钱给慈善机构而不是贺卡。
Rising costs are causing consumers to rethink holiday spending, with some opting to send money to charities instead of cards.