Touchstone Exploration 以 $23M 的价格收购了 Shell 的特立尼达部门,从而提高了石油和天然气产量。
Touchstone Exploration buys Shell's Trinidad unit for $23M, boosting oil and gas production.
触摸石勘探公司同意购买壳牌特立尼达中央区块有限公司(STCBL),费用为2 300万美元,等待监管批准。
Touchstone Exploration Inc. has agreed to buy Shell Trinidad Central Block Limited (STCBL) for $23 million, pending regulatory approvals.
该交易将于2025年第二季度完成, 让Touchstone在特立尼达和多巴哥的勘探和生产许可证中占有65%的股权.
The deal, set to close in the second quarter of 2025, gives Touchstone a 65% interest in an exploration and production license in Trinidad and Tobago.
它将使触石的每日产量增加约2080桶石油等价,主要是天然气,并提供对世界液化天然气价格和战略基础设施的访问.
It will boost Touchstone's production by around 2,080 barrels of oil equivalent per day, mostly natural gas, and provide access to world LNG prices and strategic infrastructure.