新加坡和越南讨论新的海底电缆, 在技术竞争中提升AI和数据服务。 Singapore and Vietnam discuss new undersea cables to boost AI and data services amid tech rivalry.

新加坡资产经理Keppel和越南企业集团Sovico Group正在讨论开发新的海底光纤电缆的计划, Singaporean asset manager Keppel and Vietnamese conglomerate Sovico Group are discussing plans for new undersea fiber-optic cables to boost the region's data center industry. 这些电缆旨在满足东南亚对AI服务和数据中心日益增长的需求,越南等国家计划在2030年之前拥有10条新的海底电缆。 These cables aim to meet the growing demand for AI services and data centers in Southeast Asia, where countries like Vietnam plan to have 10 new submarine cables by 2030. 会谈还反映了中美技术竞争,两国竞相争取为载有大多数互联网数据的海底电缆签订合同。 The talks also reflect the Sino-American tech rivalry, with both powers competing to secure contracts for undersea cables that carry most internet data. 其中一项建议涉及直接连接越南与新加坡的1.5亿美元的电缆。 One proposal involves a $150 million cable directly linking Vietnam and Singapore.