每10个父母中有7个父母拥有未使用的玩具,平均每个孩子8个,计划在圣诞节之前捐赠。
Seven in ten parents have unused toys, averaging eight per child, with plans to donate before Christmas.
最近对1 000名有3至10岁子女的父母进行了调查,发现每10名父母中有7名子女有未使用的玩具,平均每名儿童有8名,而且往往仍然在包装中。
A recent survey of 1,000 parents with children aged 3 to 10 found that seven in ten have children with unused toys, averaging eight per child, often still in packaging.
63%的家长计划向慈善机构捐赠未使用的玩具。
Parents aim to declutter before Christmas, with 63% planning to donate unused toys to charity.
Skippton Building Society正与慈善机构合作,收集这些未打开的玩具,帮助家长为新礼物腾出空间,并为有需要的人提供支助。
Skipton Building Society is partnering with charities to collect these unopened toys, helping parents clear space for new gifts and support those in need.