苏格兰理事会试图将旧的钢铁厂改造为一个新的社区,拥有2,000个家庭。 Scottish council seeks to transform old steelworks into a new community with 2,000 homes.

北拉纳克郡理事会收到一份规划申请,要求补救200英亩Ravenscraig钢铁工地,旨在清除钢铁生产残余,为2 000多所新住宅准备土地。 North Lanarkshire Council has received a planning application to remediate 200 acres of the Ravenscraig steelworks site, aiming to remove remnants of steel production and prepare the land for over 2,000 new homes. 这标志着在将该地区重建成为一个拥有高质量住房、交通、教育和就业机会的自给自足社区方面迈出了重要一步。 This marks a significant step in regenerating the area into a self-sufficient community with quality housing, transport, education, and jobs. 预计将于2025年就该计划作出最后决定。 A final decision on the plan is expected in 2025.