爱尔兰科学基金会与Philip Nolan教授解决了诉讼,澄清了他的不法行为。
Science Foundation Ireland settles lawsuit with Prof. Philip Nolan, clearing his name of wrongdoing.
爱尔兰科学基金会(SFI)已解决了与前总干事Philip Nolan教授的法律纠纷,澄清他的终止并非由于任何不法行为。
Science Foundation Ireland (SFI) has settled its legal dispute with former Director General Prof. Philip Nolan, clarifying that his termination was not due to any wrongdoing.
诺兰教授以其在爱尔兰大流行病对策中的作用而著称,他起诉SFI以防止其被解雇。
Prof. Nolan, known for his role in Ireland's pandemic response, had sued SFI to prevent his dismissal.
双方对解决方案持积极看法,承认诺兰对爱尔兰的研究和创新作出了重大贡献。
The settlement, which both parties view positively, acknowledges Nolan's significant contributions to research and innovation in Ireland.