菲律宾的阿波礁,一个受保护的海洋公园,面临威胁,但赢得了国际养护荣誉。 Philippines' Apo Reef, a protected marine park, faces threats but earns international conservation honors.

位于菲律宾明多罗沿海的阿波礁是世界上第二大相连珊瑚礁,拥有530种鱼类和400种珊瑚。 Apo Reef, located off the coast of Mindoro, Philippines, is the world's second-largest connected coral reef, home to 530 fish species and 400 types of coral. 它于1996年成为一个受保护的自然公园,2007年成为禁入区,面临非法捕鱼和台风等挑战。 It became a protected natural park in 1996 and a no-take zone in 2007, facing challenges like illegal fishing and typhoons. 尽管如此,它还是获得了白金蓝公园奖,并申请获得教科文组织世界遗产地位、创造就业机会和促进养护工作。 Despite these, it has earned a Platinum Blue Park Award and been submitted for UNESCO World Heritage status, creating jobs and fostering conservation efforts.