新西兰任命六名非专业成员,协助高等法院审理商业和竞争案件。 New Zealand appoints six lay members to assist the High Court in commerce and competition cases.

新西兰总检察长朱迪思·柯林斯任命了高等法院六名非专业法官,协助审理1986年《商业法》下的案件。 New Zealand's Attorney-General Judith Collins has appointed six lay members to the High Court to assist in cases under the Commerce Act 1986. 这些成员帮助法院理解和评估关于复杂的竞争和管制问题的专家证据。 These members help the court understand and assess expert evidence on complex competition and regulation issues. 获任命者包括尊敬的Richardson教授、Abraham博士、Meade博士、Barry先生、Willett先生和Berkman教授,他们都是经济和金融专家。 Appointees include Emeritus Professor Richardson, Dr. Abraham, Dr. Meade, Mr. Barry, Mr. Willett, and Professor Berkman, all experts in economics and finance.