印度挫败网络奴役,遣返来自柬埔寨和缅甸的1 664名受害者,打击招聘欺诈行为。
India thwarts cyber slavery, repatriates 1,664 victims from Cambodia and Myanmar, cracks down on recruitment fraud.
印度当局抓住一名招募代理人, 在机场拦截两名受害者, 挫败了将青年从泰米尔纳德邦送往柬埔寨“网络奴役”的企图。
Indian authorities have thwarted an attempt to send youth from Tamil Nadu to Cambodia for "cyber slavery" by catching a recruitment agent and intercepting two victims at an airport.
外交部长S Jaishankar告知议会, 政府已遣返柬埔寨及缅甸的1 664名印度人,
The External Affairs Minister, S Jaishankar, informed Parliament that the government has repatriated 1,664 Indians from Cambodia and Myanmar who fell victim to similar online job scams.
政府取消了有关招聘机构的执照,建议起诉。
The government has canceled licenses of involved recruiting agencies and recommended prosecution.
印度大使馆开展的宣传运动和监测旨在保护工人免遭剥削。
Awareness campaigns and monitoring by Indian embassies aim to protect workers from exploitation.