Avanti 西海岸工人暂停罢工, 避免火车服务中断。 Avanti West Coast workers suspend strike, averting train service disruptions.

Avanti 西海岸工人已暂停其计划的罢工,为乘客提供救济。 Avanti West Coast workers have suspended their planned strike, providing relief to passengers. 虽然公司与工人工会之间协议的具体细节仍未披露,但工业行动暂停避免了培训服务可能中断的情况。 While the specific details of the agreement between the company and the workers' union remain undisclosed, the temporary pause in industrial action averts potential disruptions to train services. 这一事态发展是在英国铁路最近因薪酬和工作条件争端而发生大罢工之后发生的。 This development follows recent widespread strikes across UK railways due to pay and working conditions disputes.