由于财政问题和入学率低,两所新奥尔良学校在年终前面临关闭。 Two New Orleans schools face closure by year-end due to financial issues and low enrollment.

两所新奥尔良学校正在关闭:由于财政困难,Delores Taylor Arthur青年男子学校将于12月31日关闭,影响约100名学生。 Two New Orleans schools are closing: the Delores Taylor Arthur School for Young Men will close by December 31 due to financial difficulties, affecting about 100 students. 马丁·路德·金(Martin Luther King)博士特许高中由于入学率低和学业成绩差,将在5月学年结束后关闭。 Dr. Martin Luther King Charter High School will close after the school year ends in May due to low enrollment and poor academic performance. 两所学校的学生将获得转至新学校的援助。 Students from both schools will receive assistance in transferring to new schools.