公司将为巴西的两家FPSO提供系统, 提高石油产量和减少排放.
SLB OneSubsea to supply systems for two FPSOs in Brazil, boosting oil production and cutting emissions.
SLB OneSubsea赢得了Petrobras公司的一项合同,为巴西Búzios油田的两个FPSO提供海底生海水注入系统。
SLB OneSubsea has won a contract from Petrobras to supply subsea raw seawater injection systems for two FPSOs in Brazil's Búzios oil field.
这些系统通过改进水库加压和减少温室气体排放,将有助于增加石油生产。
These systems will help increase oil production by improving reservoir pressurization and reducing greenhouse gas emissions.
该技术直接放在海底,将腾出空间,减少燃料供应系统对燃料的需求,提高作业效率。
The technology, placed directly on the seabed, will free up space and reduce fuel needs on the FPSOs, making operations more efficient.