火箭实验室首席执行官彼得·贝克 （Peter Beck） 自学成才，身价 120 亿美元，他不会前往太空，理由是担心个人娱乐的安全问题。 Rocket Lab CEO Peter Beck, self-taught and worth $12 billion, won't travel to space, citing safety concerns over personal enjoyment.

Peter Beck,47岁的火箭实验室首席执行官,尽管创建了世界上增长最快的私营航天公司之一,但他本人对前往太空毫无兴趣。 Peter Beck, the 47-year-old CEO of the $12 billion Rocket Lab, has no interest in traveling to space himself, despite founding one of the world's fastest-growing private space companies. Beck没有大学学位,他将其成功归功于审慎的风险评估和优先考虑安全。 Beck, who lacks a college degree, attributes his success to careful risk assessment and prioritizing safety. 他认为,由于他专注于安全细节,太空旅行将是令人不快的,但他承认,如果有必要,他可能这样做。 He believes space travel would be unenjoyable due to his focus on safety details but acknowledges he might do it if necessary.