在安大略针对南亚企业的不断勒索案件中,警方又逮捕了5名嫌疑人。
Police arrest five more suspects in ongoing extortion cases against South Asian businesses in Ontario.
Peel地区警察又逮捕了5人,他们涉嫌在Brampton和Mississouga发生的针对南亚企业的敲诈勒索事件。
Peel Regional Police have made five additional arrests in connection with extortion incidents targeting South Asian businesses in Brampton and Mississauga.
勒索调查工作队已经调查了60多起事件,导致21人被捕,154人受到刑事指控。
The Extortion Investigative Task Force (EITF) has investigated over 60 incidents, leading to 21 arrests and 154 criminal charges.
工作队还缴获了20件火器,缴获了11公斤以上的甲基苯丙胺,并没收了犯罪所得的10 000美元。
The task force has also seized 20 firearms, recovered over 11 kg of methamphetamines, and confiscated $10,000 in proceeds of crime.
敦促受害者与警察联系,而不是支付款项。
Victims are urged to contact police instead of making payments.