缅因州非值班警察中士在封闭的桥上撞上一辆固定卡车后死亡。 Off-duty Maine police sergeant dies after crashing into a stationary truck on a closed bridge.
Biddeford警察 中士 下班外的Biddevord警察 Off-duty Biddeford Police Sgt. 拥有 18 年军龄的退伍军人雅各布·沃尔特贝克 (Jacob Wolterbeek) 在皮斯卡塔夸河大桥上追尾一辆固定的厢式卡车后死亡。 Jacob Wolterbeek, an 18-year veteran, died after his Toyota Camry rear-ended a stationary box truck on the Piscataqua River Bridge. 坠机于凌晨1时15分左右在桥的缅因一侧发生,由于在新罕布什尔发生的前一次事故,交通中断。 The crash occurred around 1:15 a.m. on the Maine side of the bridge, with traffic halted due to a prior accident in New Hampshire. Wolterbeek在现场被宣布死亡。 Wolterbeek was pronounced dead at the scene. 南行道关闭数小时,但此后重新开放。 The southbound lanes were closed for several hours but have since reopened.