NHS患者的安全性下降,产妇和新生儿死亡率上升,黑人妇女尤其受到影响。 NHS patient safety declines, with rising maternal and neonatal death rates, especially affecting black women.

伦敦帝国学院的一份新报告显示,国民保健制度的病人安全情况有所下降,产妇护理问题尤其严重。 A new report from Imperial College London reveals a decline in NHS patient safety, with maternity care being particularly concerning. 新生儿和产妇死亡率已经上升,黑人妇女受到的影响格外严重。 Neonatal and maternal death rates have increased, with black women disproportionately affected. 达尔齐勋爵呼吁采取紧急行动改善护理,而卫生和社会护理部则承诺提高标准和培训更多的助产士。 Lord Darzi calls for urgent action to improve care, while the Department of Health and Social Care pledges to enhance standards and train more midwives.