《纽约时报》技术工作者暂时同意在罢工后签订合同,定于12月19日投票表决。 New York Times tech workers tentatively agree to contract after strike, set to vote Dec. 19.

纽约时报技术协会在11月为期一周的罢工后,暂时同意与该公司签订为期三年的合同。 The New York Times Tech Guild has tentatively agreed to a three-year contract with the company, following a week-long strike in November. 这项协议包括“正当理由”保护、工资增长高达8.25%以及弹性混合工时表, The deal, which includes "just cause" protections, wage increases up to 8.25%, and flexible hybrid work schedules, is the first for the union. 技术公会成员将于12月19日对合同的批准投票表决。 Tech Guild members will vote on the contract's ratification on December 19.