蒙特利尔警方逮捕了与2023-2024年三起地区杀人案有关的5名嫌疑人,其中1人正在逃逸。 
Montreal police arrest five suspects linked to three area homicides from 2023-2024, with one on the run.
蒙特利尔警方逮捕了与2023年6月至2024年5月期间在蒙特利尔地区发生的三起凶杀案有关的5名嫌疑人。 Montreal police have arrested five suspects in connection with three homicides that occurred between June 2023 and May 2024 in the Montreal area. 这些26至35岁的嫌疑人在魁北克、安大略省和不列颠哥伦比亚省被捕。 The suspects, aged 26 to 35, were apprehended in Quebec, Ontario, and British Columbia. 调查将嫌疑人与蒙特利尔和拉瓦尔的街头犯罪帮派联系起来,涉及包括加拿大皇家骑警在内的多支警察部队之间的合作。 The investigation links the suspects to criminal street gangs in Montreal and Laval and involved cooperation between multiple police forces, including the RCMP. 这些案件仍在进行中,仍有一名嫌疑人在逃。 The cases are ongoing, with one suspect still at large.
