爱尔兰房地产价格被高估高达10%。 Irish property prices are up to 10% overvalued, ESRI warns, despite economic growth forecasts.

据经济和社会研究所(ESRI)称,爱尔兰财产价格被高估了高达10%。 Irish property prices are overvalued by up to 10%, according to the Economic and Social Research Institute (ESRI). 价格上涨了13%,超过了金融危机前的水平,供应短缺和政府支助计划助长了这一上涨。 Prices have risen 13% above pre-financial crisis levels, fueled by supply shortages and government support schemes. ESRI警告说,这可能导致重大的市场纠正。 ESRI warns this could lead to a significant market correction. 尽管有这些担忧,研究所预测今年经济增长3.2%,明年增长4%,就业和工资增长强劲。 Despite these concerns, the institute forecasts economic growth of 3.2% this year and 4% next year, with strong employment and wage increases.