中国制定了加强设备制造的政策,强调新的能源车辆和飞机。 China introduces policies to enhance equipment manufacturing, emphasizing new energy vehicles and aircraft.

中国计划采取新的政策,加强设备制造部门,重点是新能源车辆和低空飞机。 China plans new policies to boost its equipment manufacturing sector, focusing on new energy vehicles and low-altitude aircraft. 这些政策旨在提升产业,加强全球供应链,反映出经济增长从数量向质量驱动的经济增长的转变。 These policies aim to upgrade industries and strengthen global supply chains, reflecting a shift from quantity to quality-driven economic growth. 中国已经实现了1 000多万辆新能源车的年产量,新措施将支持大规模设备升级、交易计划,并促进智能连通车辆和服务机器人等创新。 China has already achieved annual production of over 10 million new energy vehicles, and the new measures will support large-scale equipment upgrades, trade-in programs, and foster innovations like smart connected vehicles and service robots.