加拿大家庭债务和可处理收入比率在问题3中下降到173.1%,连续6个季度下降。 Canada's household debt-to-disposable income ratio fell to 173.1% in Q3, dropping for six straight quarters.

加拿大统计局报告说,加拿大家庭债务与可处理收入比率在问题3中降至173.1%,连续六个季度下降。 Statistics Canada reports that Canada's household debt-to-disposable income ratio dropped to 173.1% in Q3, marking six consecutive quarterly declines. 这一比率表明,每1美元家庭可支配收入的信贷市场债务为1.73美元。 This ratio indicates there was $1.73 of credit market debt for every dollar of household disposable income. 尽管债务支付额增加了0.2%,可支配收入却增长了2%,导致债务比率下降。 Despite a 0.2% rise in debt payments, disposable income grew by 2%, contributing to the decline in the debt ratio.