财务困境的 The Body Shop Canada 将被 Serruya Private Equity 收购。
The Body Shop Canada, struggling financially, is set to be acquired by Serruya Private Equity.
加拿大身体商店以其道德产品著称,定由Yogen Früz共同创始人Michael Serruya领导的Serruya私人公平公司收购。
The Body Shop Canada, known for its ethical products, is set to be acquired by Serruya Private Equity, led by Michael Serruya, co-founder of Yogen Früz.
收购是在零售商的财务困难和一些商店关闭之后进行的,7月,安大略法官批准销售。
The acquisition follows the retailer's financial struggles and closure of some stores, with the sale authorized by an Ontario judge in July.
12个当事方最初表示有兴趣购买该品牌,但购置价款的细节已从法院文件中编辑。
Twelve parties initially expressed interest in buying the brand, but details of the acquisition price have been redacted from court documents.