孟加拉国RAB负责人承诺停止侵权行为,宣布对16名犯罪人员采取行动。 Bangladesh's RAB chief pledges end to abuses, announces actions against 16 personnel for crimes.
孟加拉国快速反应营总长AKM Shahidur Rahman保证,孟加拉国快速反应营成员不会从事法外处决或强迫失踪。 Bangladesh's Rapid Action Battalion (RAB) Director General AKM Shahidur Rahman pledged that RAB members will not engage in extrajudicial killings or enforced disappearances. 他宣布,自 8 月以来,已有 16 名 RAB 人员因敲诈勒索和其他罪行而受到法律起诉。 He announced that 16 RAB personnel have been legally actioned for extortion and other crimes since August. Rahman还为RAB以往的侵权行为道歉,并誓言与调查这些问题的委员会充分合作。 Rahman also apologized for past abuses by RAB and vowed full cooperation with a commission investigating these issues. 2006年设立的难民事务局一直因侵犯人权而受到审查,正在考虑包括新法律在内的改革。 The RAB, established in 2006, has been under scrutiny for human rights violations, and reforms including a new law are being considered.