研究发现,空气污染,特别是PM2.5,与印度每年有150万人死亡有关。
Air pollution, particularly PM2.5, is linked to 1.5 million annual deaths in India, study finds.
《柳叶刀行星健康》的一项新研究将空气污染、特别是PM2.5与印度每年150万人的死亡联系起来。
A new study in The Lancet Planetary Health links air pollution, specifically PM2.5, to 1.5 million deaths annually in India.
研究人员发现,每立方米每增加10微克,PM2.5水平就会使死亡风险上升8.6%。
Researchers found that every 10 microgram per cubic meter increase in PM2.5 levels raises mortality risk by 8.6%.
整个14亿印度人口生活在超过世卫组织准则的地区,82%的人口超过国家标准。
The entire Indian population of 1.4 billion lives in areas exceeding WHO guidelines, with 82% surpassing national standards.
该研究呼吁制定更严格的条例和措施,以减少排放量。
The study calls for stricter regulations and measures to reduce emissions.