英国的报告在国民保健体系中发现了“医学上厌恶女性”的问题,
UK report uncovers "medical misogyny" in NHS, citing poor treatment of women's health issues like endometriosis.
一份英国的报告显示,妇女在国民保健体系中面临“医学上厌恶女性”的问题,由于缺乏理解和排除症状,导致内分泌硬化等状况导致长期疼痛。
A UK report reveals that women face "medical misogyny" in the NHS, leading to prolonged pain from conditions like endometriosis due to poor understanding and dismissal of symptoms.
报告强调等候名单很长,缺乏研究、治疗和专家。
The report highlights long waiting lists and a lack of research, treatments, and specialists.
它呼吁改善教育和资源,国家保健服务计划设立妇女健康中心,以改善保健。
It calls for better education and resources, and the NHS plans to introduce women's health hubs to improve care.