Z Gen Z和千年期的调查显示,Gen Z和Millenages更喜欢二手物品,旨在将新购买量削减37%。
Survey shows Gen Z and millennials prefer second-hand items, aiming to cut new purchases by up to 37%.
最近对4 000名成年人的调查表明,Zen和千禧年越来越倾向于二手物品。
A recent survey of 4,000 adults shows that Gen Z and millennials are increasingly preferring second-hand items.
Gen Z目前30%以上的财产是二手物品,计划增加这些物品。
Over 30% of Gen Z's current possessions are second-hand, with plans to increase this.
这两代人都主要由于环境问题和节省费用,分别打算将新购买量减少32%和37%。
Both generations aim to reduce new purchases by 32% and 37% respectively, largely due to environmental concerns and cost savings.
受欢迎的二手物品包括技术、配件和家用物品。
Popular second-hand items include tech, accessories, and home goods.
这一趋势在年长的几代人中也呈上升趋势,有些潮人也跟着走。
The trend is also gaining traction among older generations, with some Boomers following suit.