当选总统特朗普敲响了纽约证券交易所开幕的铃声,象征着他在选举后的经济影响。 President-elect Trump rings the NYSE opening bell, symbolizing his economic impact post-election.

美国当选总统特朗普将在周四敲响纽约证券交易所的开幕钟, 这是他第一次参加仪式. President-elect Donald Trump is set to ring the opening bell at the New York Stock Exchange on Thursday, marking his first time participating in the ceremony. 这一具有象征意义的事件是在2024年他赢得大选后,美国股票市场取得了重大收益之后发生的,其部分原因是经济关切有所缓解。 This symbolic event comes after the U.S. stock market saw significant gains following his election win in 2024, partly due to alleviated economic concerns. 纽约证券交易所是一个可追溯到1800年代的传统,它邀请各种人物,包括名人和政治家,敲响标志着贸易开始的钟。 The NYSE, a tradition dating back to the 1800s, has invited various figures, including celebrities and politicians, to ring the bell, which marks the start of trading.