警察调查邮局丑闻,重点调查地平线IT系统缺陷和潜在的伪证。 Police investigate Post Office scandal, focusing on Horizon IT system flaws and potential perjury.

邮局丑闻涉及地平线信息技术系统中的错误,导致对副校长的虚假指控。 2024年,在一次电视剧和《计算机周刊》的广泛调查后,该丑闻引起了全国关注。 The Post Office scandal, involving errors in the Horizon IT system and leading to false accusations against subpostmasters, gained national attention in 2024, following an ITV drama and extensive investigation by Computer Weekly. 在涉及100名警官的警方调查中,查明了数十名潜在嫌疑人,重点是伪证等罪行。 A police investigation involving 100 officers has identified dozens of potential suspects, focusing on crimes like perjury. 调查涉及150多万页证据,可能到2027年提出指控。 The inquiry involves over 1.5 million pages of evidence and could lead to charges by 2027.