菲律宾报告两年多以来贸易赤字最大,2024年10月达到58亿美元。 Philippines reports largest trade deficit in over two years, reaching $5.8 billion in October 2024.

菲律宾在2024年10月经历了两年多以来最大的贸易赤字,达到58亿美元,比前一年增加了36.8%。 The Philippines saw its largest trade deficit in over two years in October 2024, reaching $5.8 billion, up 36.8% from the previous year. 这是由于出口下降5.5%和进口增长11.2%。 This is due to a 5.5% drop in exports and an 11.2% rise in imports. 各种因素包括全球经济的不确定因素、国内政策变化、以及使进口价格更低廉的较强劲比索。 Factors include global economic uncertainties, domestic policy changes, and the stronger peso making imports cheaper. 尽管存在赤字,但世界银行经济学家指出,经济不断增长,融资条件可管理。 Despite the deficit, the World Bank economist noted the growing economy and manageable financing conditions.