60多名包括儿童在内的泰米尔移民从迭戈加西亚抵达联合王国,经过多年虐待后寻求庇护。 Over 60 Tamil migrants, including children, arrived in the UK from Diego Garcia to seek asylum after years of mistreatment.

60多名泰米尔移民,包括12名儿童,在查戈斯群岛一部分的迪戈加西亚一个偏远的英美军事基地呆了三年多之后,抵达联合王国。 Over 60 Tamil migrants, including 12 children, have arrived in the UK after spending over three years in a remote British-US military base on Diego Garcia, part of the Chagos Archipelago. 这些移民大多来自斯里兰卡和印度,他们面临不人道的条件,包括性攻击和性骚扰的报告。 The migrants, mostly from Sri Lanka and India, faced inhumane conditions, including reports of sexual assault and harassment. 他们成为第一个从Diego Garcia提出庇护申请的人。 They became the first to file asylum claims from Diego Garcia. 联合王国已准予他们六个月的居留和寻求庇护。 The UK has granted them six months to remain and seek asylum.