欧佩克重新任命Haitham Al Ghais为秘书长,从2025年8月起连任。 OPEC reappoints Haitham Al Ghais for a second term as secretary general, starting in August 2025.

欧佩克已重新任命海塔姆·盖斯为秘书长,自2025年8月起,第二次任期三年。 OPEC has reappointed Haitham Al Ghais for a second three-year term as its secretary general, starting in August 2025. 这一决定是在欧佩克第189次会议在维也纳召开之后作出的,赞扬盖伊斯在首任任期内取得的成就。 The decision came after the 189th OPEC Conference meeting in Vienna, praising Al Ghais's achievements during his initial term. 他的新任期恰逢欧佩克成立65周年纪念日。 His new term coincides with the 65th anniversary of OPEC's founding.