日本钢铁公司向美国钢铁公司员工提供5 000美元的奖金,如果其收购通过国家安全审查。 Nippon Steel offers U.S. Steel employees a $5,000 bonus if its acquisition passes national security review.

日本钢铁公司计划向每个美国钢铁公司雇员一次性支付5 000美元的奖金,如果其141亿美元的收购获得批准的话。 Nippon Steel plans to pay a one-time $5,000 bonus to each U.S. Steel employee if its $14.1 billion acquisition is approved. 这项交易正在接受国家安全审查,并受到拜登总统的反对。 The deal is under national security review and faces opposition from President Biden. 奖金的目的是展示美国钢铁公司成功和雇员安全的决心。 The bonus aims to show commitment to U.S. Steel's success and employee security.