由于洪水、冲突和货币问题,缅甸经济面临1%的收缩,使数百万人流离失所。 Myanmar's economy faces a 1% contraction due to floods, conflict, and currency issues, displacing millions.

由于洪水严重、冲突持续、货币贬值等原因,预计本财政年度缅甸经济将缩减1%。 Myanmar's economy is forecast to shrink by 1% this fiscal year, due to severe flooding, ongoing conflict, and currency depreciation. 暴雨和Yagi台风造成的洪水使200万人无家可归,而军队和反对派部队之间的冲突破坏了耕作和制造业。 The flooding, caused by heavy rains and Typhoon Yagi, left 2 million people homeless, while conflict between the military and opposition forces has disrupted farming and manufacturing. 据联合国估计,已有350万人流离失所。 The UN estimates that 3.5 million people have been displaced. 世界银行警告说,如果战斗加剧,局势可能会恶化。 The World Bank warns that the situation could worsen if fighting intensifies.