日本整体通胀在11月上升至3.7%, 表明经济压力及利率可能上升。 Japan's wholesale inflation rose to 3.7% in November, signaling economic pressures and potential interest rate hikes.
日本总体通胀从10月的3.6%上升至11月的3.7%, 原因是原材料和劳动力成本不断上涨。 Japan's wholesale inflation increased to 3.7% in November, up from 3.6% in October, driven by rising raw material and labor costs. 这种加速表明经济压力持续不断,并可能促使日本银行考虑提高利率。 This acceleration suggests ongoing economic pressures and may prompt the Bank of Japan to consider raising interest rates. 公司物价指数(CGPI)追踪价格公司相互收费的情况,涨幅高于预期,表明成本压力继续存在。 The Corporate Goods Price Index (CGPI), which tracks prices companies charge each other, rose more than expected, indicating continued cost pressures.