新西兰Inchbonnie在社区庆典中庆祝了90年的定期航空服务。
Inchbonnie, New Zealand, celebrates 90 years of scheduled air service with community festivities.
2024年12月18日, 新西兰南部岛屿的农村社区Inchbonnie将庆祝1934年由Bert Mercer上尉发起的该国首次领有执照的定期航班服务90周年。
On December 18, 2024, Inchbonnie, a rural community in New Zealand's South Island, will celebrate the 90th anniversary of the country's first licensed scheduled air service, initiated in 1934 by Captain Bert Mercer.
此次活动标志着本区域国内航空旅行和冰川旅游的开始。
The event marks the start of domestic air travel and glacier tourism in the region.
Inchbonnie 机场的庆祝活动将包括铜牌揭幕、老爷车之旅和航空历史学家的讲座,以及总理克里斯托弗·卢克森 (Christopher Luxon) 的视频致辞。
Celebrations at Inchbonnie Airfield will include a bronze plaque unveiling, vintage car rides, and talks by aviation historians, with a video message from Prime Minister Christopher Luxon.