基金组织核准向索马里提供1 000万美元的贷款,支持经济改革和国内生产总值增长。
IMF approves $10 million loan to Somalia, supporting economic reforms and GDP growth.
货币基金组织已批准向索马里提供1 000万美元的贷款,以支持经济改革,使目前方案下的总付款额达到6 000万美元。
The IMF has approved a $10 million loan to Somalia to support economic reforms, bringing the total disbursement under the current program to $60 million.
尽管面临安全和经济挑战,索马里的国内生产总值增长前景有所改善,基金组织在财政改革和调动收入方面取得了进步。
Despite security and economic challenges, Somalia's GDP growth outlook has improved, with the IMF praising progress in fiscal reforms and revenue mobilization.
货币基金组织还欢迎重新采用索马里先令和采用货币理事会安排的计划,并建议逐步实施战略。
The IMF also welcomed plans to reintroduce the Somali shilling and adopt a currency board arrangement, recommending a gradual implementation strategy.
在持续的国际支持下,索马里正在努力加强经济机构,促进稳定和增长。
Somalia is working to strengthen economic institutions and promote stability and growth, with ongoing international support.